Xming is an alternate X server that runs under Windows 2000 or XP and doesn't require all of cygwin. It is available from www.sourceforge.net. Google should get you right there with the first search result. You need the installation package and the fonts package. Use it with Putty after you have enabled tunneling.